[PERLUDEM]